House Judiciary Committee expected to subpoena Cheney aide