Former workers accuse employees of improper activity, including the stealing of weapons, artwork and gold